Datenschutz

Контролор података:
ÖMA Beer GmbH
Ökologische Molkereien Allgäu
Am Mühlbach 2
D-88161 Lindenberg / Allgäu
Тел.: +49 (0) 8381 8890 100
Е-пошта: info@oema.de

Спољни службеник за заштиту података:
DDSK GmbH
Мајкл Хајтеле
Тел.: +49 (0) 7542 949 21-01
Е-пошта: datenschutz@oema.de

Наш сајт може да се посети без да корисници активно достављају било какве личне податке. Међутим, сваки пут када се приступи сајту, ми аутоматски чувамо податке о приступу (датотеке серверских логова) као што су назив интернет провајдера, коришћени оперативни систем, веб-сајт са кога корисник посећује наш сајт, датум и трајање посете, или назив затражене датотеке; и, из безбедносних разлога – на пример, да бисмо открили нападе на нашу веб-страницу – ИП адресу уређаја који се користи у периоду од 7 дана. Ови подаци се анализирају искључиво у сврху унапређења наше услуге и не допуштају извлачење закључака о идентитету корисника. Ови подаци се не комбинују са другим изворима података.
Обрађујемо и користимо податке у следеће сврхе: пружање веб-сајта, унапређење наших веб-страница и спречавање и откривање грешака, кварова и злоупотребе веб-сајта.

Правни основ:
легитимни интерес, у складу са чланом 6. став 1. тачка (ф) Опште уредбе о заштити података (GDPR
). Легитимни интереси:
обезбеђивање функционалности и безбедног и поузданог рада веб-сајта, као и прилагођавање овог веб-сајта потребама корисника.

Да бисмо посету нашем веб-сајту учинили пријатним искуством и омогућили коришћење одређених функција, на нашем веб-сајту користимо такозване колачиће. Коришћење колачића служи нашем легитимном интересу да вашу посету нашем веб-сајту учинимо што пријатнијом и засновано је на члану 6. став 1. тачка (f) GDPR-а. Колачићи су стандардна интернет технологија која се користи за чување и преузимање података о пријављивању и другим информацијама о коришћењу за све кориснике веб-сајта. Колачићи су мали текстуални фајлови који се чувају на уређају корисника. Они нам, између осталог, омогућавају да сачувамо подешавања корисника како би наша веб-страница била приказана у формату прилагођеном уређају корисника. Неке колачиће које користимо се бришу на крају сесије прегледача, односно када се прегледач затвори (тзв. сесијски колачићи).
Прегледач се може подесити тако да корисник буде обавештен када се колачићи подешавају и да може појединачно да одлучи да ли ће их прихватити, или да може да блокира прихватање колачића у појединачним случајевима или генерално. Поред тога, колачиће је могуће ретроактивно обрисати како би се уклонили подаци које је веб-сајт сачувао на рачунару корисника. Онемогућавање колачића (познато као "opting out") може довести до одређених ограничења у функционалности нашег веб-сајта.

Категорије субјеката података:
посетиоци веб-сајта, корисници онлајн

услуга Отказивање: Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442
Firefox:
https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Safari
https://support.apple.com/de-de/HT201265

Правни основ:
Сагласност (члан 6(1)(а) GDPR); легитимни интереси (члан 6(1)(ф) GDPR)
. Одговарајућа правна основа је наведена за сваки алат.

Легитимни интереси:
чување преференција за пристанак, приказивање веб-сајта, обезбеђивање функционалности веб-сајта, одржавање статуса корисника на целом веб-сајту, препознавање корисника приликом наредних посета и пружање корисничке онлајн услуге.

Наша онлајн услуга хостује се код спољног пружаоца услуга. Лични подаци који се односе на посетиоце наше онлајн услуге, нарочито такозване лог-датотеке, чувају се на серверима нашег пружаоца услуга. Ово такође може да обухвати податке који се генеришу или прикупљају током активне употребе наше онлајн услуге. Коришћењем специјализованог пружаоца услуга у могућности смо да нашу онлајн услугу пружимо сигурно и ефикасно. Провајдер хостинга који користимо не обрађује податке у своје сврхе.

Категорије субјеката података:
посетиоци

веб-сајта Категорије података:
кориснички подаци (нпр. посећене веб-странице, интересовање за садржај, времена приступа), метаподаци и комуникациони подаци (нпр. информације о уређају, ИП адресе)

Сврхе обраде:
Правилна организација наших онлајн услуга

Правна основа:
легитимни интереси (члан 6 став 1 тачка (ф) GDPR)

Легитимни интереси:
правилно представљање и оптимизација веб-сајта, бржи приступ веб-сајту, избегавање застоја, висока скалабилност

Наш веб-сајт укључује функције и елементе који потичу од трећих провајдера. То укључује, на пример, видео записе, визуелне елементе, дугмад, фонтове, мапа сервисе (Maps) или објаве (у даљем тексту "садржај"). Када посетиоци веб-сајта приступе овом садржају треће стране (нпр. кликом, репродукцијом итд.), информације и подаци се прикупљају и повезују са уређајем посетиоца веб-сајта путем колачића или других технологија (нпр. пиксела, JavaScript команди или WebAssembly), и преносе на сервер одговарајућег пружаоца услуга треће стране. Тиме пружалац услуге треће стране прима податке о коришћењу и интеракцији који се односе на посетиоца веб-сајта.
Без ове обраде није могуће учитати и приказати овај садржај треће стране.
Да бисмо заштитили личне податке посетилаца веб-сајта, успоставили смо мере заштите како бисмо спречили аутоматско преношење ових података пружаоцу услуге треће стране. Ови подаци се преносе тек када корисници активно користе дугмад и кликну на садржај треће стране.

Категорије података: подаци
о коришћењу (нпр. посећене веб-странице, интересовања, време приступа), мета и комуникациони подаци (нпр. информације о уређају, анонимизована ИП адреса)
Сврхе обраде:          
Дељење постова и садржаја; побољшање презентације веб-сајта; прилагођавање садржаја и презентације уређајима посетилаца
Правни основ:
легитимни интереси (члан 6 став 1 тачка (ф) GDPR-а)

Одржавамо онлајн присуство на друштвеним мрежама и сајтовима за каријеру како бисмо размењивали информације са регистрованим корисницима и олакшали контакт.
У неким случајевима, подаци корисника са друштвених мрежа користе се за спровођење истраживања тржишта и, сходно томе, у рекламне сврхе. Профили корисника могу се креирати на основу понашања корисника – као што су интересовања која они наведу – и користити за прилагођавање огласа интересовањима циљних група. У ту сврху колачићи се редовно чувају на уређајима корисника, у неким случајевима без обзира на то да ли су они регистровани корисници друштвене мреже.
У вези са коришћењем друштвених мрежа, ми такође користимо повезане услуге размену порука како бисмо лако комуницирали са корисницима. Имајте у виду да безбедност појединачних услуга може да зависи од подешавања корисничког налога. Чак и у случају енд-то-енд енкрипције, пружалац услуге може да утврди да ли и када корисници комуницирају са нама и, где је применљиво, да прикупи податке о локацији.
У зависности од тога где се друштвена мрежа управља, подаци корисника могу се обрађивати ван Европске уније или ван Европског економског простора. Ово може представљати ризик за кориснике, јер им, на пример, може отежати остваривање њихових права.

На нашем веб-сајту корисници имају могућност да се претплате на наш билтен или било каква обавештења преко различитих канала (у даљем тексту "билтени"). У складу са законским захтевима, билтене шаљемо само примаоцима који су дали сагласност за њихово примање. За слање нашег билтена користимо одабраног пружаоца услуга.
Да бисте се претплатили на наш билтен, морате да наведете адресу електронске поште. Где је применљиво, можемо да прикупимо и додатне податке, као што су ваше име, ради персонализације наших билтена.
Наш билтен се шаље тек након што је завршена такозвана процедура двоструке потврде (double opt-in). Ако посетиоци наше веб-странице одлуче да се претплате на наш билтен, они ће добити имејл за потврду, који служи за спречавање злоупотребе лажних адреса имејла и за осигурање да покреће слање билтена. Можете отказати претплату на наш билтен у било ком тренутку са будућим ефектом. Линк за одјаву (opt-out линк) је укључен на крају сваког билтена.
Штавише, ми смо обавезни да обезбедимо доказ да су наши претплатници заиста желели да примају билтен. У ту сврху прикупљамо и чувамо IP адресу као и време претплате и одјаве.
Наши билтени су осмишљени на такав начин да можемо добити увиде у побољшања, циљне групе или понашање читања наших претплатника. Ово је омогућено такозваним веб-сигналом или пикселом за праћење, који реагује на интеракције са билтеном – на пример, да ли су кликани линкови, да ли је билтен уопште отворен или у које време је прочитан. Из техничких разлога, у стању смо да ове информације повежемо са појединачним претплатницима.

Категорије субјеката података: претплатници

на
билтен Категорије података:
Основни подаци (нпр. име, адреса), контактни подаци (нпр. адреса електронске поште, број телефона), метаподаци и подаци о комуникацији (нпр. информације о уређају, ИП адреса), подаци о коришћењу (нпр. интересовања, времена приступа)

Сврхе обраде:
Маркетинг, задржавање купаца и стицање нових купаца, анализа и процена успеха кампање

Правна основа:
Сагласност (члан 6(1)(а) GDPR-а)

На нашем веб-сајту нудимо могућност да нас контактирате директно или да пронађете информације о различитим начинима за успостављање контакта.
Када нас контактирате, обрађујемо податке упита у мери неопходној за одговор или обраду упита. Подаци који се обрађују могу да варирају у зависности од коришћеног начина контакта.

Категорије субјеката података

:
Упитнице Категорије података:
Основни подаци (нпр. име, адреса), контакт подаци (нпр. адреса електронске поште, број телефона), подаци о садржају (нпр. текстуални уноси, фотографије, видео снимци), подаци о коришћењу (нпр. интересовања, времена приступа), метаподаци и подаци о комуникацији (нпр. информације о уређају, ИП адреса).

Сврхе обраде:
Обрада упита

Правне основе:
Сагласност (члан 6(1)(а) GDPR), извршење уговора или предуговорне мере (члан 6(1)(б) GDPR)

Нудимо нашим купцима могућност да користе нашу листу наруџбина за куповину наших производа. У ту сврху прикупљамо контакт податке представника нашег купца који су потребни за закључивање и извршење уговора.
Када је то неопходно, податке достављамо трећим странама које нам помажу у обради поруџбине, или када смо законски обавезни да откријемо одређене податке.

Категорије субјеката података:
контакт особе наших клијената

Категорије података: матични
подаци (нпр. име, адреса), контакт подаци (нпр. адреса електронске поште, број телефона), метаподаци и подаци о комуникацији (нпр. временски жигови, ИП адресе),

Сврхе обраде:
Покретање и извршавање

уговора. Правни основи:
Легитимни интереси (члан 6. став 1. тачка (f) GDPR-а)
. Легитимни интереси: Поједностављење радних процеса, комуникација у контексту обраде поруџбина, ефикасно испуњење

На нашем веб-сајту посетиоци имају могућност да се пријаве за дигиталне догађаје. Информације које прикупљамо, а које су неопходне за закључивање и извршење уговора, означене су као обавезне. Достава свих додатних података је добровољна.
У зависности од природе и обима догађаја, можемо укључити спољне партнере током регистрације или током самог догађаја; ти партнери могу преузети даље организационе задатке (нпр. састављање листе учесника, слање фактура или материјала који су део промоције) или сами водити догађаје.
Када ангажујемо спољне партнере, они ће, по потреби, добити податке о регистрацији ради даље обраде или испуњења уговора са субјектима података. Лични подаци ће бити избрисани након завршетка догађаја или након испуњења уговорних обавеза.

Партнери укључени у вези са догађајима су:
Прималац: Peter Riegel Weinimport GmbH, Steinäcker 12, 78359 Orsingen-Nenzingen
Прималац: Neumarkter Lammsbräu, Gebr. Ehrnsperger KG, Amberger Str. 1, 92318 Neumarkt

Категорије субјеката података: Учесници, потенцијални клијенти
Категорије података: Основни подаци (нпр. име, адреса), контакт подаци (нпр. адреса електронске поште, број телефона), подаци о трансакцијама (фактуре, историја плаћања), уговорни подаци (нпр. предмет уговора, трајање)
Сврхе обраде: Предоговорне обавезе и извршење
уговора Правни основ: Предоговорне обавезе и извршење уговора (члан 6. став 1. тачка б. GDPR), сагласност (члан 6. став 1. тачка а. GDPR)

Ниједна лична податак о посетиоцима наше онлајн услуге се не преноси.
Да бисмо испунили уговоре или испунили законску обавезу, може бити неопходно да откријемо личне податке. Ако нам подаци потребни за ту сврху не буду достављени, можда неће бити могуће закључити уговор са субјектом података.
Подаци се не преносе у трећу земљу.

Као опште правило, чувамо податке посетилаца наше веб-странице онолико дуго колико је потребно да пружимо наше услуге, или када то захтевају европске директиве и прописи или други законодавни органи у законима или прописима којима смо обухваћени. У свим осталим случајевима бришемо личне податке чим се испуни сврха за коју су прикупљени, осим података које смо обавезни да чувамо ради испуњења законских обавеза (на пример, према пореским и трговинским прописима о роковима чувања обавезни смо да чувамо документе као што су уговори и фактуре током одређеног периода).

ÖMA Beer GmbH не користи аутоматизовано доношење одлука или профилисање.

Релевантна правна основа изводи се првенствено из Опште уредбе о заштити података (GDPR). То допуњују национални закони држава чланица и може се примењивати заједно са или као додатак DSG-VO.

Сагласност:
члан 6(1)(а) Опште уредбе о заштити података о личним подацима служи као правни основ за операције обраде за које смо добили сагласност за одређену сврху обраде.
Извршење уговора:
Члан 6(1)(б) GDPR-а служи као правни основ за операције обраде неопходне за извршење уговора чија је страна лице на које се подаци односе, или за предузимање претконтрактних мера по захтеву тог лица.
Правна обавеза:
Члан 6(1)(c) GDPR-а служи као правни основ за обрадне операције неопходне за испуњење правне обавезе.
Витални интереси:
Члан 6(1)(d) GDPR-а служи као правни основ када је обрада неопходна за заштиту виталних интереса субјекта података или друге физичке особе.
Јавни интерес:
Члан 6(1)(е) GDPR-а служи као правни основ за обраду која је неопходна за извршавање задатка који се обавља у јавном интересу или у оквиру службеног овлашћења повереног контролору.
Легитимни интереси:
Члан 6(1)(ф) GDPR-а представља правни основ за обраду неопходну за заштиту легитимних интереса контролора или трећег лица, осим ако интереси или основна права и слободе субјекта података који захтевају заштиту личних података не превагну, нарочито када је субјект података дете.

Право на приступ:
Субјекти података имају право, у складу са чланом 15. Опште уредбе о заштити података (GDPR), да затраже потврду да ли обрађујемо податке који се односе на њих. Могу затражити приступ тим подацима, као и додатне информације наведене у члану 15. став 1. Опште уредбе о заштити података (GDPR), и копију својих података.

Право на исправку:
Субјекти података имају право, у складу са чланом 16. GDPR-а, да затраже исправку или допуну података који се односе на њих и којима ми рукујемо.

Право на брисање:
Субјекти података имају право, у складу са чланом 17. GDPR-а, да затраже непосредно брисање података који се односе на њих. Алтернативно, могу затражити да ограничимо обраду њихових података у складу са чланом 18. GDPR-а.

Право на преносивост података:
Субјекти података имају право, у складу са чланом 20. GDPR-а, да затраже да им подаци које су нам доставили буду доступни и да затраже њихово преношење другом контролору.

Право на подношење жалбе:
Субјекти података такође имају право да поднесу жалбу надзорном органу надлежном за њих у складу са чланом 77 GDPR-а.

Право на приговор:
Када се лични подаци обрађују на основу легитимних интереса у складу са чланом 6 став 1 прва реченица тачка (f) GDPR, субјекти података имају право, у складу са чланом 21. GDPR-а, да уложе приговор на обраду својих личних података, под условом да постоје разлози који произлазе из њихове конкретне ситуације или да се приговор односи на директни маркетинг. У другом случају, субјекти података имају опште право на приговор, које ћемо поштовати без захтева да наведу одређену ситуацију.

Одређене операције обраде података дозвољене су само уз изричиту сагласност субјеката података. Имате право да у било ком тренутку повучете сваку сагласност коју сте већ дали. Да бисте то учинили, једноставно нам пошаљите неформалну поруку или имејл на datenschutz@oema.de. Законитост обраде података спроведене до тренутка повлачења остаје непромењена.

Наш веб-сајт садржи линкове ка онлајн услугама других пружалаца. Овим желимо да укажемо да немамо утицаја на садржај тих онлајн услуга нити на поштовање прописа о заштити података од стране пружалаца.

Задржавамо право да у било ком тренутку изменимо ову политику приватности у случају промена наших онлајн услуга и у складу са важећим прописима о заштити података, како бисмо осигурали да је у складу са законским захтевима.